貴重で厳重に警備された写真アーカイブで働くのはどのような感じか

マリリン・モンロー、月面着陸、アルバート・アインシュタインの写真を含む約 1,100 万点の歴史的画像が、有名なベットマン アーカイブに武装警備員によって厳重に保管されています。

BuzzFeed ニュース写真編集者

BuzzFeed 寄稿者

旅行するならピッツバーグから北に約 81 マイル、武装した警備員の横を通って地下 220 フィートに行くと、ベットマン アーカイブがあります。 フォトジャーナリズムの世界にある程度精通している人なら、ゲッティ イメージズが管理するこの有名なアーカイブについて聞いたことがある可能性が高いでしょう。 約 1,100 万枚の画像が保存されているこのアーカイブには、1800 年代初頭のカメラの発明以来、世界で最も重要な歴史的出来事の多くが視覚的に記録されています。

ベットマン アーカイブは、ナチス占領下のドイツに住む学芸員オットー ベットマンによって設立され、ベルリンのプロイセン国立美術館で貴重書の学芸員として働いていました。 「絵の男」として多くの人に知られているベットマンは、アドルフ・ヒトラーが権力を掌握し、ユダヤ人を公務員の職から追い出した後、その職を解任された。 アーカイブの元所有者で今はなき画像ライセンス大手コービス氏によると、ベットマン氏は1935年にドイツから米国に亡命した際、「実質的に画像リソースビジネスを発明した」という。 彼が到着したとき、古い写真プリントが詰まったトランク 2 つだけを持っていました。これが、今も彼の名前を冠する広大なアーカイブの始まりです。

2023年3月3日、ペンシルバニア州ボイヤーズのベットマンアーカイブで画像を探すレスリー・スタウファー。

その後数十年にわたり、ベットマンは歴史的なビジュアルに関する百科事典的な知識を活かして、収集した画像を編集および広告のクライアントにライセンス供与するという狡猾なビジネスを考え出しました。 チャールズ・クライド・エベッツの「超高層ビルの頂上での昼食」、アポロ 11 号の月面着陸、マーティン・ルーサー・キング・ジュニアとの会談マルコム X、ヒンデンブルク号の爆発、若きエリザベス 2 世 (コーギーの 1 頭とポーズをとる) などは、この世界のほんの一部にすぎません。アーカイブの有名な画像。

78歳のとき、彼はクライアントとの関係について、ニューヨーク・タイムズ紙にこう語った。「視覚的な決まり文句の代わりに、できればユーモアを交えて過去を明らかにすることで現在を照らすグラフィックの略語をクライアントに提供した」。

1981 年、この時点で 300 万枚の写真が蓄積されていたこのアーカイブは、ユナイテッド・プレス・インターナショナル・ライブラリーの権利所有者であるクラウス・オーガニゼーションによって買収され、そこには 20 世紀のニュース写真の膨大な画像コレクションも含まれていました。 かつてビル・ゲイツが所有していた人気の画像ライセンス会社であるコービス コーポレーションは、1995 年にこの広大なコレクションを購入しました。その時点まで、ベットマン アーカイブはニューヨーク市にありましたが、経年による気象条件により、保存状態が悪化しました。アセテートネガ。

ベットマン アーカイブのいくつかのハイライトには、（左上から時計回りに）「超高層ビルの頂上での昼食」（1932 年）、ヒンデンブルク号事故（1937 年）、アポロ 11 号のミッション（1969 年）、マリリン モンローの「七年目の浮気」撮影（1954 年）、マルコムXとマーティン・ルーサー・キング・ジュニアの唯一の会談（1964年）

2001 年の夏から 2002 年 3 月にかけて、コービスはアーカイブの専門家ヘンリー ウィルヘルムの協力を得て、アーカイブの内容全体をニューヨークからペンシルベニア州ボイヤーズ近くのアイアン マウンテンの地下施設の新しい家に移しました。 一連のかつての石灰岩鉱山の一部であるこの金庫室は、温度と湿度の両方が管理されています。 これらの注意深い条件により、写真ネガの劣化は事実上阻止されました。

BuzzFeed Newsは、ベットマンアーカイブの唯一のアーキビストであるレスリー・シュタウファー氏とサラ・クビアク氏に、彼らの魅力的な仕事の日々と、まるで映画の中に出てくるような非常に安全な保管庫で、周囲に囲まれながら働くのはどのようなものかについて話を聞いた。貴重な画像コレクション。

ベットマン アーカイブの画像コレクションの一部

アーカイブのセキュリティ対策と、なぜこれが必要なのかについて少し話してもらえますか?

サラ・クビアク:ベットマンは厳重なセキュリティの施設に収容されています。 アイアン マウンテンは、消滅した石灰石鉱山を US スチールから買収し、他の多くの民間企業や政府機関のために金庫を作りました。 彼らの安全対策により、顧客のすべての資産が確実に保護されます。 私たちが毎日鉱山に入ると、TSAと同様に車、所持品、人物が検査されます。 アーカイブは地下 220 フィートにあり、施設内で最も遠い場所にあります。 鉱山は「通り」で構成されており、中にはすべての宝物が隠されている標識のないドアがあります。 ベットマン コレクションは、華氏 38 ～ 42 度、湿度 40% のエアロックで保護された保管庫に保管されています。

いつ、どのようにしてベットマン アーカイブに関わるようになったのですか?

レスリー・シュタウファー：私たちは二人とも、2004 年にスリッパリー ロック大学の大学院生インターンとしてベットマン アーカイブで働き始めました。その後、コービス コーポレーションに正社員として雇用されました。 2016 年に、Corbis はゲッティ イメージズとの販売提携により Visual China Group (VCG) に売却されました。 ゲッティ イメージズは、ベットマンの日常業務を運営するために私たちを雇いました。

シュタウファー氏は、エリザベス女王 2 世の初期の画像を調べています。

アーカイブでのあなたの典型的な勤務日はどのような感じですか?

SK:ベットマン アーカイブでは毎日が少しずつ違って見えます。 画像を取り出し、スキャンし、ファイリングするという肉体労働は、18 年も経つと機械的に行われるようになりました。 しかし、私たちは研究とコレクションで発見したものに決して飽きることはありません。 コレクションは、数種類の検索補助具を利用してよく整理されています。 私たちは、コレクションごとに画像を番号順にリストした印刷ファイル、アナログ カード カタログ、マイクロフィルム、ログブックを使用します。 各コレクションには、独自の画像識別言語があります。

どこを探せばよいのかを正確に知るには何年もの研究が必要であり、どちらかが検索に困惑しても、通常はもう一方が答えを持っています。 私たちは、ドキュメンタリー、書籍出版社、報道機関などの顧客のプロジェクトに関する調査リクエストを完了します。 私たちは、調査、デジタル化、メタデータの追加、gettyimages.com のオンライン写真ライブラリへの画像のアップロードのプロセス全体を完了します。 また、最新の出来事に基づいて積極的な調査を行い、関連するコンテンツがアーカイブに隠されていないかどうかを確認します。

アーカイブのスタッフの人数はどれくらいですか?

LS:ベットマン アーカイブには 2 人のアーキビストが勤務しています。 私たちは20年近く一緒に働き、家族よりもお互いに多くの時間を過ごしてきました。 私たちは二人ともコレクションと施設の日常的な責任を管理しています。 ユニークな職場です。 コレクションを保護するため、オフィスには水道がありません。 バスルームは「通り」から数本離れたところにあります。 この施設はペンシルベニア州西部の田舎にあり、便利なレストランはありません。 もし食べ物の選択肢があったとしても、車で鉱山から出て、保安検査場を通って再び入る必要があります。 そのため、私たちは毎日自分たちの食べ物と水を持ち込んでいます。

2023年3月3日、ペンシルベニア州ボイヤーズにあるベットマン・アーカイブの画像収集室にいるシュタウファー氏（左）とサラ・クビアク氏

アーカイブのプロセス、フィルムの劣化、そしてなぜこのプロセスが重要なのかについて少し話していただけますか?

SK:私たちはアーキビストとして、写真のネガを保存し、一般の人がアクセスできるように努めています。 フィルムの劣化は、ベットマン アーカイブ コレクションがアイアン マウンテンの地下保管施設に移された主な理由の 1 つでした。 当社の保管室は温度と湿度が管理されており、その環境ではフィルムの劣化は発生していません。 オフィス全体の広さは 10,000 平方フィートで、その半分は冷蔵室にあります。 当社のスキャン ラボには、ガラス プレートや損傷したアセテート 4x5 ネガ用のフラットベッド スキャナーと、35 mm フィルム用の Hasselblad Flextight が備えられています。 アナログ画像をデジタル化することにより、私たちは一般の人々が、コレクションに収められて以来、場合によっては見ることのできなかった歴史的出来事と対話する方法を提供します。

ベットマン アーカイブで働くあなたの最大の課題は何ですか?

SK:最大の課題は、地下鉱山の物理的環境での作業だと思います。 私たちのアーカイブ保管庫は華氏 42 ～ 38 度に温度管理されており、窓はありません。

LS:物理的環境が最大の課題であることに私も同意します。 仕事を楽しみながら一日中地下で過ごすのは大変です。 冬は週末まで太陽が見えません。 暗くなったら入り、暗くなったら出ます。 車で行くと、いつも運動のために歩き回っている人がいます。 ここは本当に小さな街です。

アーカイブで働くことで最もやりがいのあることは何ですか?

SK:クライアントのニーズを具体的に満たす画像を提供して、クライアントがユニークで差別化された方法でストーリーを伝えられるようにすることが、私にとってこの仕事で最もやりがいのある部分です。

LS:私は図書館科学の分野でキャリアを積むつもりはありませんでした。 私はコロラド州で数年間、企業のトレーナー兼採用担当者として働いていましたが、変化を望んでいました。 私は祖母と一緒に暮らすために母の故郷に引っ越し、歴史学の大学院に出願しました。 デビッド・ディクソン博士は私にインターンシップの機会を与えてくれましたが、彼らが言うように、残りは歴史です。 私は自分の仕事の一部を、ある種の歴史活動家だと考えています。 歴史的事実の証拠写真を提供します。 アーカイブに含まれる歴史的な写真を一般に公開することは、やりがいのあることです。 時代を反映し、歴史は繰り返すという格言を説明するコンテンツが見つかります。

左: 画像の入ったボックスとファイルキャビネットがアーカイブを埋め尽くしています。 右: 1951 年 3 月 14 日の 72 歳の誕生日に、写真家に笑顔を求められ舌を突き出すアルバート・アインシュタイン。

アーカイブにあることに気づかなかった画像を発見したことがありますか?

SK:ベットマン アーカイブにはニュース写真コレクションが満載です。 幅広く深いトピックをカバーしています。 クライアントが探している特定のイメージを見つけるのはいつも刺激的です。そして、クライアントが望む特別なフレームを持っている可能性のある唯一のアーカイブであることを知るのはとても楽しいです。

LS:ベットマン アーカイブには 1,100 万枚の画像が保管されています。 デジタル化されてゲッティ イメージズ サイトにアップロードされた画像は 250,000 枚以上のみです。 私たちが発見できることに終わりはありません。 私たちはクライアントの詳細を探すのが大好きですが、否定できない逸品を見つけると信じられないほど満足です。

コレクションの中で一番好きな写真は何ですか?

SK:お気に入りの写真がありません。 私は毎日たくさんの画像を見ているので、1 つだけを選ぶのは不可能ですが、1930 年代と 1940 年代の画像に惹かれます。

LS:お気に入りの写真はどんどん変わります。 第一次世界大戦、第二次世界大戦、ベトナム戦争の写真が膨大にあります。 ベトナム戦争の写真でピューリッツァー賞を受賞した沢田キロチが撮った画像があります。 デビッド ヒューム ケナリーは UPI の画像を撮影し、ピューリッツァー賞を受賞しました。 ピーターとデイビッドのターンリー兄弟が撮った写真のバインダーがあります。 デヴィッドはその映像作品でピューリッツァー賞も受賞している。 私はベットマンで働いている間、何万枚もの画像を見てきましたが、その中から 1 つを選ぶのは不可能な作業です。

この仕事から何を学びましたか?

SK:地下施設での作業には多くの課題が伴います。 私たちは地下 220 フィートにいて、800 メートル近く離れた鉱山の奥にある最後の営業所です。 たとえば、接続に問題がある場合、携帯電話を使用して助けを求めるには車で外に出なければなりません。 何かの修理が必要な場合は、訪問者が鉱山に入る前に安全通知のため 48 時間前に通知する必要があります。 私たちは問題解決において信じられないほど熟練しました。 私たちは、アーカイブの問題に関係なく、お客様が画像を確実に受け取れるように努めています。

他の人がこのアーカイブについて学ぶことで何を得ることを期待しますか?

SK:地下施設にあるにもかかわらず、ベットマン アーカイブには gettyimages.com を通じて、また営業チームを通じてリクエストすることで誰でもアクセスできます。

LS:ほとんどの人は、ベットマン アーカイブとそこに一般的に何が含まれているかを知りません。 父が訪ねてきたらショックを受けました。 結局、彼は丸二日間第二次世界大戦の写真を見続けることになった。 訪れた人は誰でも衝撃を受けます。 私たちは地下に保存されている素晴らしい歴史を紹介する機会を常に探しています。 他に何かをするなんて考えられません。

ベットマン アーカイブは、アイアン マウンテンが運営する安全な施設ネットワークの一部で、かつての石灰岩鉱山に保管されています。

シュタウファーはアーカイブ内の画像を検索します。

ベットマン・アーカイブのオフィスエリアにいるクビアク氏（左）とシュタウファー氏。

1941年、英国首相ウィンストン・チャーチルの隣に杖をついて立つ当時の米国大統領フランクリン・D・ルーズベルト（右）を示す貴重な画像のネガ。

シュタウファーさんは最近スキャンのために取り出したネガを見ています。

ベットマン アーカイブでの目録作成と研究に使用される古い手書きのログブック

オットー・ベットマンと彼のアーカイブに関連するアーカイブボックスを調べるシュタウファー氏（左）とクビアク氏。

クビアク氏は画像調査に使用されたマイクロフィルムを見ています。

左: 1862 年の当時の米国大統領エイブラハム リンカーンとジョージ B. マクレラン将軍の像。右: アーカイブの一部と石灰岩の壁。

クビアクは画像を検索するためにベットマン アーカイブの奥深くに戻ります。

BuzzFeed ニュース写真編集者

Kenneth Bachor は BuzzFeed News の写真編集者で、ニューヨークに拠点を置いています。

Kenneth Bachor（[email protected]）までご連絡ください。

機密情報を入手しましたか? 👉ここに送信してください

BuzzFeed 寄稿者

ロス・マントルはペンシルバニア州ピッツバーグに住んで働いています。 彼は自分で始めたプロジェクト、クライアントからの依頼、Sleeper Studio での出版、カーネギー メロン大学での教鞭に時間を割いています。

ロス・マントル（[email protected]）までご連絡ください。