ジョン・ポール・エチェヴェリのさまざまな顔

ベルリンのビトウィーン・ブリッジズで、故芸術家の作品の回顧展が彼の短すぎる人生を追悼する役割を果たしている

あなたは飛行機から降り、でんぷん質のホテルのベッドに腰を落ち着け、瀕死の携帯電話をチェックします – 遅いし、少し時差ボケもしています – そしてついに、Grindr を開きます。 新しい街に来た一部の男性にとって、それは最初の仕事だ。 特に同性愛が非合法化されたり、眉をひそめられたりする場所では、ストックされたプロフィール画像の無限のスクロールも同様によく知られています。それは、影を愛する人の厳粛なグリッドを形成する人物の単純な輪郭です。

これらの空白のプロフィールは、ファン パブロ エチェヴェリの futuroSEXtraños (2016) の主題です。黒ずんだ人物の 60 枚のインクジェット プリントで、すべてアーティスト自身によってモデル化されており、標準的なユーザー イメージが抑えられない個性の兆候によって中断されています。 人物の中には、大きな髪、ベレー帽をかぶっている人、大きな肩パッドをたくさんかぶっている人、スパイクのついたネックレスをしている人など、すべての要素が、家族や国家、時には自分自身によって課せられたベールの裏で騒がしいアイデンティティを明らかにしています。 エチェヴェリの多くの作品と同様、このシリーズは、暗闇の中でも違いを誇示する機会を求める、不朽のクイア感性の証です。

futuroSEXtrañosは、ベルリンのBetween Bridgesで開催されるエチェヴェリの大規模な展覧会「Identidad Perdida」（失われたアイデンティティ）の一部であり、ニューヨークのジェームス・フエンテスで継続される2部構成の準調査の半分である。 概念的な写真から彫刻、映画に至るまで、Between Bridges での作品は 25 年近くに及びます。 展覧会のプレスリリースによれば、この展覧会は「彼を懐かしむ何人かの人々」によって主催されており、このボゴタ生まれのアーティストの幅広さに敬意を表するものであり、彼の短すぎる人生を追悼するものであるという。 （エチェヴェリは2022年に43歳でマラリアで亡くなった。）

エチェヴェリはおそらく「ミス・フォトジャポン」（ミス・フォト・ジャパン、1998年から2022年）で最もよく知られている。このシリーズは、プロジェクトの開始から突然の終了まで、毎年毎日1枚ずつ、8,000枚のパスポート用写真からなる一連の作品である。 ここではMDFボックスフレームに取り付けられた2つの大きなグリッドで表示されている各画像で、エチェヴェリの旅行中や自宅での滞在中に変化する自己表現の範囲を垣間見ることができます：彼の大きく多様なスタイル、彼のさまざまなヘアカット（染め、剃り、モヒカン刈り）そしてもちろん、20年にわたる自己記録の中での彼の老化した顔。

ポートレートは年代順ではなく偶然に配置されているため、非常に多くのエケベリスをスキャンすると、その効果に当惑する可能性があります。 多くの日常プロジェクトと同様に、「ミス・フォトジャポン」は、その本質的なアイデアの硬直性に対する小さな反乱で成長し、この賢明なアーティストが頻繁に抵抗する、より一般的な社会標準化の代役となることもあります。 時々、エチェヴェリはマスク、下げたビーニー帽、パーカーのふさふさしたフードで顔を隠します。最も熱心な監視の対象であっても、非人間的なカメラにはうんざりすることがあります。 あなたは彼に同情しています。

ギャラリーの階下のスペーススクリーンには、「アラウンド・ザ・ワールド・イン・80・ゲイズ」（2007年から2015年）からのセレクションがループ再生された。このミュージック・ビデオは、もちろんエチェヴェリ自身が主演しており、アーティストが訪問した各国でトップ・チャートの曲のために撮影したものである。 もう一度言いますが、それはスクリーン上で見られるアーティストではなく、彼が織り成した演劇的で様式化された多数の個性です。 私がエチェヴェリの作品で好きなのは、その活気と、不正確さと優柔不断を受け入れることです。 後者の 2 つの特質は、自己のプリズムがアイデンティティの支配規範を爆発させる可能性があるという、左翼の可能性に作品を開きます。これは、リアリティ テレビがその猛烈な冒険主義を盗む前に、かつて約束されていたものです。 しかし、ここには、どのように生きるべきか、誰になるべきかについて、決してひとつの考えに定住しないように見えるアーティストがいた。鏡の中の人物に飽きてしまった人への教訓だ。

ファン・パブロ・エチェヴェリの「Lost Identity」は、ベルリンのビトゥイーン・ブリッジズで7月29日まで展示されている。

メイン画像: フアン・パブロ・エチェヴェリ、MUTILady、2003/2023、オフセット印刷、84×59 cm。 提供: ジョン・ポール・エチェヴェリの遺産

アンドリュー・ダービンはフリーズの編集長です。 彼はイギリスのロンドンに住んでいます。

DJ 兼作家は電子音楽を実験し、国立デザイン研究所でテープを発見して「ソニック アーカイブ」の意味を再考する

7年間の活動休止を経て、アーティストはこの夏、「本当の感情」を収録した驚くべきニューアルバムとともに戻ってくる

ファンタジー ビデオ ゲーム シリーズ「ゼルダの伝説」の今後のリリースと、ベティ・ラベットの先祖返りリミックスも今週のハイライトになります

ネープルズのトーマス・デーン・ギャラリーで、画家は彼女を驚かせ続ける媒体の時代と素材について振り返る

レア・ディロンのトニ・モリソンにインスピレーションを得た個展から現代絵画のグループ展まで、ルイーザ・エルダートンがドイツの首都からハイライトをピックアップ

ベルリンのノア・クリンクで、アーティストの犬の絵は、人間と動物の関係を不快なほど楽しく描いています

ベルリンのディットリッヒ＆シュレヒトリエムで、アーティストの独特の筆致が新たなメディアに生まれ変わる

新ベルリン美術館では、故アーティストのインスタレーションが今日の視覚文化の予感として読み取れる

ベルリンのクプフェルスティッヒカビネットで、冷戦時代のアーティストの「タイプライター」が、自然、テクノロジー、戦争のテーマを通じて権力システムを取り上げている

AI CEO のゾハイブ・アーメド氏に似ている、人間味が依然として重要かどうかについて

ヘルシンキでの回顧展はエロティックアーティストの遺産を確固たるものにするが、彼の複雑な人生物語の点と点を結びつけることはできない

ハノーバーのケストナー ゲゼルシャフトにあるこのアーティストの包み込むようなインスタレーションは、古風であると同時に未来的でもあります。

ブリュッセルのメンデスウッドDMにあるヴォイテクフ・コヴァジークの記念碑的なヘラクレスの描写から、ウィーン応用芸術美術館にあるビルケ・ゴームの乱れたジュートのマネキンまで

イタリア人アーティスト5人組をフィーチャーしたチューリッヒのマイ36でのグループ展は、より不安定で不快な美的形式を主張する